
Y Bwletin
Gwasg y Nant – Valley Press
Mis Mai 2010 – May 2010
Llywydd -
Lezlie Wood Email: ldwood7@sympatico.ca
205-
Golygydd – Editor
Glenson T. Jones Email: ottawawelshsociety@rogers.com
51 McIntosh Place Kanata ON K2L 2N7 Phone: (613) 592-
Website: http://www.ottawawelshsociety.com/
POTLUCK DINNER AND
ANNUAL GENERAL MEETING
WEDNESDAY, May 19th
Come and enjoy fabulous home-
Potluck Dinner 5:30 pm for 6 pm
Annual General Meeting 7:30 pm
Westminster Presbyterian Church
470 Roosevelt Ave, Ottawa.
MEMBER NEWS
We were sorry to hear of the passing of members of the Society.
Phoebe Bowen
Phoebe Bowen, the mother of Society member Jean Hopkyns,
passed away in Wales on February 7th. Jean and Peter were with
her.
Michael Sinclair
SINCLAIR, Allan Colville (known as Michael) died peacefully
surrounded by his children in Lakefield, Ontario on February 25th,
at the age of 83.
He will be missed by his family Ian Sinclair of Toronto and
Johanna Sinclair of Peterborough, and by his grandchildren Liam,
Stefano and Sienna Sinclair and Loren Fantin, wife of Ian Sinclair
and Harold Kahler, partner of Johanna Sinclair.
Michael was born in Ottawa in 1926. Son of the late Robert
Colville Sinclair QC (Sinc) of Montreal. Graduate of Law from
McGill University. Arbitrator for the Federal Government.
Husband of the late Pauline Sinclair (nee Quinn).
Margaret Richardson
RICHARDSON, E. E. Margaret (nee Jenkins) Suddenly, on
Sunday, May 2, 2010 in her 83rd year. Beloved wife of the late K.
Grant Richardson.
Loving mother of Bill (Carole) of St. Catharines, Jayne Delery
(Louis) of Ottawa, and the late Anne. Proud and cherished
grandmother of Kenneth, Averleigh Freeman (Heath) and Joey
(Sabrina Cugglietta) and great-
soon to be baby Freeman.
She is also survived by her brother Rowland Jenkins (Jayne) and
her sister Mary Jenkins.
A service celebrating Margaret's Life will be held at St. Martin's
Anglican Church, 2120 Prince Charles Road, on Thursday, May 6,
2010 at 11 a.m. For further information please contact Tubman
Funeral Homes at 613-
Margaret's memory to the Alzheimer Society or the Heart and
Stroke Foundation would be appreciated. Condolences, donations
or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com
We extend our condolences to all these families.
AWR SGWRSIO
Dewch ac ymunwch gyda ni i sgwrsio yn Gymraeg. ‘Rydym yn
cwrdd bob mis i ymarfer yr iaith wrth drafod bob math o bwnciau.
LLE? Tafarn Y Clock Tower, 575 Stryd Bank
PA DDIWRNOD? nos Lun olaf pob mis, 7-
Bydd croeso cynnes i bawb sydd yn siarad Cymraeg neu yn ei
dysgu. Bydd y cyfarfod nesaf am 7 o’r gloch, Nos Lun, Mai 31
(ac wedyn, Mehefyn 28).
Ffoniwch Alison Lawson 613 725-
One old Welsh family in Llandovery is very proud of its pedigree
that covers five large skins of parchment. In the middle of the third
page is a note in the margin "About this time the world was
created."